Yeah, uh
While shepherds kept their watchin’
當牧羊人在看守
Over silent flocks by night
夜裡靜寂的羊群
Behold throughout the heavens
看!劃破天空
There shone a holy light, yeah
有一道聖潔的光在照耀
Oh, I said
噢我說
Go tell it on the mountain
來 在山上宣告
Over the hills and everywhere
在山嶺上和全地
Go tell it on the mountain
來 在山上宣告
That Jesus Christ is born
耶穌基督誕生
The shepherds feared and trembled
牧羊人驚怕顫抖
When lo above the Earth
當在全地之上
Rang out the angel chorus
響起了天使的歌聲
That hailed our Saviour’s birth
為我們救主的誕生歡呼
And down in a lowly manger
在卑微的馬槽裏
Our humble Christ was born
我們謙卑的救主降生
And God sent us salvation
神為我們差派了拯救
On that blessed Christmas morn’
在那聖誕的早晨
Oh, I said
喚我說
Go tell it on the mountain
來 在山上宣告
Over the hills and everywhere
在山嶺上和全地
Go tell it on the mountain
來 在山上宣告
That Jesus Christ is born
耶穌基督誕生
Ooh, yeah
Go and tell ’em on the mountain
來 在山上向他們宣告
(Go and tell ’em on the mountain)
(Oh-oh)
I was a lonely seeker
我是個孤獨的尋索者
I sought both night and day
我晝夜尋找
And I asked the Lord to help me
我求主幫助我
And he showed me the way
他向我指引道路
He made me a watchman
他讓我成為看守者
Upon a city wall
看守城牆
And if I am a Christian
若我是個信徒
I am the least of all
我是最少的那位
So I said
我說
Go tell it on the mountain
來 在山上宣告
Over the hills and everywhere
在山嶺上和全地
Go tell it on the mountain
來 在山上宣告
That Jesus Christ is born
耶穌基督誕生
Go tell it
來 宣告
Go tell it
來 宣告
Go tell it
來 宣告
Go on and tell it
來吧 宣告
Go tell it
來 宣告
Go tell it
來 宣告
Go tell it
來 宣告
Go on and tell ’bout it
來吧 繼續宣告
Go tell it
來 宣告
Go tell it
來 宣告
Go tell it
來 宣告
Go on and tell it (go)
來吧 繼續宣告
Go tell it (go)
來 宣告
Go tell it (I said tell it, tell it yeah)
來 宣告
Go tell it
來 宣告
Go on and tell it
來吧 繼續宣告
Go tell it
來 宣告